PA'LANTE
Overview & Objective
The Pa’lante Artist Grant, an initiative of LA ASAMBLEA, exists to economically advance artists to experience financial sustainability so that they thrive and grow through self-determination. Pa'lante will support up to (5) arts and culture workers in Year 1 (2024-2025) AND (5) arts and culture workers in Year 2 (2025) with $30,000 in unrestricted funds, training, and increased connection to the local arts and business communities.
The Pa’lante Artist Grant Program is made possible with funding from the William and Flora Hewlett Foundation, programmatic partnership with the Center for Cultural Innovation, and program production and leadership by Kimzin Creative and On the Margins. LA ASAMBLEA is collectively led by the Community Activators, a group of diverse local arts and culture workers.
PA’LANTE ARTIST GRANT
Visión General y Objetivo
El Programa de Beca para Artistas Pa'lante existe para avanzar económicamente a las personas artistas para que disfruten estabilidad financiera y prosperen a través de La autodeterminación. Pa'lante apoyará hasta cinco (5) trabajadores de las artes y cultura en el primer año (2024-2025) y (5) trabajadores de las artes en el segundo año con $30,000 en fondos directos y sin restricciones, capacitación, y mayor conexión con las comunidades locales de artes y negocios.
El Programa de Becas para Artistas Pa'lante es posible gracias a la financiación del William and Flora Hewlett Foundation, la asociación programática con el Center for Cultural Innovation, y la producción y liderazgo de organizaciones como Kimzin Creative y On the Margins. LA ASAMBLEA es dirigida colectivamente por Activadores de la Comunidad, un grupo de diverso de trabajadores locales de las artes y la cultura.
PROGRAMA DE BECA PARA ARTISTAS PA’LANTE
Year 1 ‘23-’24 PA’LANTE Artist Recipients:
Kelly Autumn
Rocio González
Stefan Perez
Hannah Mayree
Briona Hendren
Primer Año '23-'24 de Personas Artistas Beneficiarias de PA'LANTE:
5 artists were selected out of 75 eligible applications to receive $30K/each for year 1 of ASAMBLEA’s PA’LANTE Artist Grant Program.
RECIPIENTS
Se seleccionaron 5 artistas de 75 solicitudes elegibles. Cada artista recibió $30 mil el primer año del Programa de Becas para Artistas PA'LANTE de ASAMBLEA.
PERSONAS BENEFICIARIAS
2024
The PA'LANTE Artist Grant Program application for 2025 will be offered exclusively in Spanish and will award grants to only five (5) recipients.
PA’LANTE ARTIST GRANT
La solicitud del Programa de Becas para Artistas PA'LANTE para el 2025 se ofrecerá exclusivamente en español y otorgará becas a solo cinco (5) personas beneficiarias.
PROGRAMA DE BECA PARA ARTISTAS PA’LANTE
2025
9 a.m. hora del Pacífico
Talleres Informativo's de Aplicaciones:
- 16 de abril de 2025, 12 p.m. hora del Pacífico vía Zoom en español (enlace aquí)
- 16 de abril de 2025, 6 p.m. hora del Pacífico vía Zoom en español (enlace aquí)
Horario de Oficina Virtual para Ayuda con la Solicitud:
- 30 de abril de 2025, de 12 p.m.-1 p.m., hora del Pacífico (enlace aquí)
- 30 de abril de 2025, de 6 p.m.-7 p.m., hora del Pacífico (enlace aquí)
- 30 de abril de 2025, 5 pm hora del Pacific
FECHA LÍMITE DE SOLICITUD: Lunes 12 de mayo de 2025,
2:59 p.m. hora del Pacífico
Premios anunciados: Junio 2025*
**Es posible que el plazo se ajuste en función del número de solicitudes recibidas.
IMPORTANTES
FECHAS
- Solicitudes incompletas.
- Aquellas personas que tengan un conflicto de interés (relaciones familiares o financieras) con las juntas directivas, el personal y las personas que lideran el Center for Cultural Innovation, la Fundación Hewlett, Kimzin Creative y On the Margins.
- Aquellas personas que hayan obtenido previamente una beca del Programa de Beca para Artistas Pa'lante.
- Organizaciones sin fines de lucro o patrocinadas fiscalmente.
- Colectivos, cooperativas o colaboraciones de artistas.
- Es usted un trabajador artístico y cultural que habla español.
- No se requiere la ciudadanía estadounidense.PONGA ATENCIÓN: La financiación mediante becas puede considerarse ingreso sujeto a impuestos. Cada artista Pa'lante recibirá un formulario 1099 del IRS para Pagos del Programa de Becas para Artistas Pa'lante recibidos en el año fiscal 2025/2026. Alentamos a los solicitantes a consultar con un asesor financiero calificado para obtener más información.
- Es un artista individual con vínculos significativos con el condado de Sonoma. Esto significa que tiene o está en el proceso de lanzar o expandir una práctica artística en el condado de Sonoma. Un artista con vínculos importantes con el condado de Sonoma vive, trabaja, asiste a la escuela, actúa, presenta o crea dentro del condado. **Residir en el condado de Sonoma no es un requisito de este programa de subvenciones.**
- Tiene un ingreso bruto anual individual que sea menor que el ingreso medio del condado de Sonoma de $75,000. (Según el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California, las personas en el condado de Sonoma con un ingreso bruto anual de $70,500 se consideran de bajos ingresos.)
- Tiene 18 años de edad o más en el momento de la presentación de la solicitud.
Visión Creativa: La persona solicitante comunica de manera efectiva su historia personal a través del propósito de su trabajo creativo y de las comunidades a las que sirve/colabora.
Alineación de Valores: El trabajo artístico y/o los ejemplos de práctica cultural demuestran una fuerte alineación con los valores de LA ASAMBLEA (Acceda al informe aquí. Consulte “Valores”, [Página 14] incluyendo:
- “Relaciones colaborativas en lugar de jerárquicas”
- “Enfoques basados en fortalezas que centran la seguridad, la dignidad, la comunicación abierta y la justicia lingüística”
- “Actividades que dan acceso a la imaginación radical y a múltiples posibilidades”
- “Espacios en-persona, coloridos y nutritivos para el diálogo y la narración de historias”
- “Adaptación y sintonía” **LA ASAMBLEA valora la adaptación del paso y el ritmo de las actividades de acuerdo con la energía que emerge en la sala.
Impacto: El impacto potencial en la vida personal y/o la carrera creativa del solicitante y su comunidad.
*** Una amplia distribución geográfica de los fondos de la beca en toda la región es un resultado deseado, al igual que una variedad de disciplinas representadas entre los participantes elegidos del programa.
Enviar su solicitude
- Se aceptarán solicitudes SOLAMENTE en español.
- Lea detenidamente este paquete de solicitud, que incluye todas las preguntas de la solicitud. Este documento está disponible para descargar en español en www.asambleacollective.com/palante
- Haga clic en el botón negro que dice ENVIAR en la página web de la subvención o vaya a la cuenta de envío de CCI para comenzar su solicitud, que aparecerá en la plataforma en 7 de abril de 2025 a las 9:00 a.m. hora del Pacífico.
- Los talleres informativos de solicitud se llevarán a cabo vía Zoom en español el 16 de abril de 2025 de 12:00-1:00 p.m. hora del Pacífico (enlace aquí) y de 6:00-7:00 p.m. hora del Pacífico (enlace aquí)
- Reciba reseñas y comentarios de la solicitud registrándose en nuestro Horario de Oficina Virtual para Ayuda con la Solicitud vía Zoom el 23 de abril de 2025 de 12 p.m.-1 p.m. (enlace aquí) y de 6 p.m.-7 p.m. hora del Pacífico (enlace aquí). Estas sesiones son una oportunidad para hacer preguntas sobre su solicitud mientras escribe o registra sus respuestas.
- Puede guardar un borrador de su solicitud, pero debe enviarlo oficialmente a más tardar en la fecha límite del lunes 12 de mayo de 2025 a las 2:59 p.m. PT.
- Si no tiene acceso a Internet, llame al (415) 212-9064.
Mensaje Recibido
¡Espere una respuesta dentro de unos días hábiles!
Expect a reply within a few business days!